Mattias Thall bbf8365c70 Add subtitle-only download for already-downloaded videos ...

- download_subs_only(): yt-dlp --skip-download to fetch just .vtt sidecar
- POST /by-yt/{ytId}/download-subs endpoint
- CC chip now visible on downloaded videos; clicking checks YouTube,
  shows lang picker with "Add subtitles" button separate from re-download

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

2026-05-26 21:16:30 +02:00

backend

Add subtitle-only download for already-downloaded videos

2026-05-26 21:16:30 +02:00

frontend

Add subtitle-only download for already-downloaded videos

2026-05-26 21:16:30 +02:00

.env.example

Remove unused JELLYFIN_URL config

2026-05-25 20:25:08 +02:00

.gitignore

Add stack.env for Portainer repository deployment

2026-05-25 20:26:33 +02:00

docker-compose.yml

Hardcode download bind mount directly to /mnt/serverdata/youtube

2026-05-25 21:31:40 +02:00

stack.env

Add stack.env for Portainer repository deployment

2026-05-25 20:26:33 +02:00

Description

No description provided

2.4 MiB

Languages

JavaScript 53.6%

Python 45.9%

HTML 0.2%

Dockerfile 0.2%